"Home fart mai fa bon pap [o no és menjador] "

Significat

vol dir que els qui estan ben abastits i no senten la necessitat de treballar, generalment s'esforcen poc a fer feina