"A qui a bufits gela el menjar, tots li miren el plat"

Significat

Significa que qui té molta pressa, ansietat o necessitat per menjar i ho fa sense maneres (bufant per refredar el plat i menjant de manera impacients) crida l'atenció de tothom i és motiu de crítica o observació per part dels altres comensals. En l'etiqueta tradicional a taula, es considera de mala educació o símbol de poca moderació mostrar tanta urgència davant del menjar.