Refranys agrupats per temes

Prendre l'aigua de més arrere (Prendre el fil de la narració, l'assumpte de més arrere)
- 801 refranys -


Llançar les campanes al vol (Celebrar un esdeveniment faust amb grans manifestacions d'alegria, de satisfacció, etc.)
- 146 refranys -

El millor amic, un euro
- 439 refranys -

Quan no s'entén que una persona s'hagi enamorat d'una altra
- 921 refranys -

Qui no té feina, el gat pentina (Quan algú està desocupat i fastiguejat, fa qualsevol cosa sols per entretenir-se)
- 4770 refranys -

any
Any de neu, any de blat i any de goteres al teulat (L’any nevador li dóna més saó a la terra i, l’estova i a més a més la seva permanència a les teulades, assenyalarà les possibles goteres)
- 494 refranys -

be
Fer bona [o mala] farina (Portar-se bé [o mal] obrar així com cal [o malament)
- 223 refranys -

El bon jugador, fumador i bevedor
- 887 refranys -

Carn de ploma, la més bona (Recomana la carn d’au per saborosa i sana)
- 1141 refranys -

No retingues esparver que no porte caça (Recomana donar solta als animals mentre no els hàgem de menester)
- 192 refranys -

L'estiu serà prou calent perquè les fruites madurin, es tornin grocs els rostolls i les tempestats no durin
- 1337 refranys -

Ésser la campana del divendres. (la que recordava el dejuni).
- 84 refranys -

Quan canta el cucut al matí, a la tarda moll o eixut (Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable)
- 208 refranys -

Molt fa qui va i ve, però més qui casa manté
- 594 refranys -

A cabells blancs honrats, no hi ha panys [o portals] tancats
- 231 refranys -

Si t'has vençut a tu, no et vencerà ningú
- 959 refranys -

Allà a on no hi ha cap no hi cal sombrero (Es diu quan l’experiència ha demostrat la inutilitat o la curtedat mental d’alguna persona)
- 3765 refranys -

Déu em lliure de cavaller de dia i de capellà o frare de nit (Convenen les persones de caràcter i comportament estables, no els tarambanes, les que tenen dos cares i les que es comporten diferentment segons la circumstància)
- 508 refranys -

Un vespre (Expressió que indica la primera part de la nit)
- 453 refranys -

Algun dimoni s'ha trencat el coll! (Es diu quan algú que sol fer coses mal fetes en fa una de ben feta. Algun dimoni s'ha penjat)
- 289 refranys -

Escurar el calaix (Treure'n tots els diners que conté)
- 1810 refranys -

A les romeries i a les bodes van totes les boges
- 740 refranys -

Donar a la premsa (Fer imprimir [una obra])
- 429 refranys -

Si tens ganes de morir, sopa bona cosa i vés-te’n a dormir (Convé menjar poc a la nit, quan no podem cremar calories)
- 502 refranys -

BALDA (1. Peça de fusta, de ferro, etc., que, girant sobre un eix, encaixa amb un nas i serveix per a fixar una porta, una finestra, etc. 2. Anella de trucar a la porta. 3. Cada una de les corretges de ferro que subjecten la tremuja de campana)
- 729 refranys -

Llibre estripat acredita l’estudiant
- 369 refranys -

El dia porta espardenyes (Es diu per la tardor, quan els dies s'acurcen molt, significant que porten calçat lleuger i fan molt de camí)
- 389 refranys -

Nadal en dimarts, festes a grapats
- 290 refranys -

Fins a Tots Sants de dos en dos grans; de Tots Sants enllà, de gra en gra
- 897 refranys -

foc
Déu ens guard de foc i de gent de Sort (Municipi de la comarca del Pallars Sobirà en la província de Lleida)
- 589 refranys -

Gent amb sotana aconsegueix allò que li dóna la gana
- 369 refranys -

Lluna blanca, cobrellit [o samarra] i manta (Com més blanca és la lluna, més neta està l’atmosfera i més es condensa la rosada sobre la terra augmentant el fred)
- 762 refranys -

joc
Fer bitlles (Encertar a fer caure amb un cop totes les bitlles del joc)
- 723 refranys -

Qui fa la pega, que la's bega (Significa que per justícia cal que el culpable d'un fet en sofreixi les males conseqüències)
- 203 refranys -

Lloret de Mar, terra a l’Havana (Ciutat gironí de la comarca de la Selva)
- 1411 refranys -

mal
El mal és quan hi ha taca, que la pols bufant se'n va
- 649 refranys -

Engir de (Aproximadament)
- 22318 refranys -

mar
La mar no va mai al riu (Les coses són com són, i no com voldríem)
- 1067 refranys -

Escampar vi, bon destí; escampar sal, mal senyal (Es diu per a restar importància al fet que s’haja tombat alguna copa de vi en taula i per contra el llençar la sal és un mal presagi)
- 3018 refranys -

Si pel març sents tronar, ven els bous i menja't el pa
- 3701 refranys -

mon
En el cul del món (Molt lluny)
- 169 refranys -

Tothom neix plorant i ningú no mor rient
- 797 refranys -

A casa dels músics vas a fer albades? (És una crítica a qui pretén saber més que els que són de l’ofici)
- 237 refranys -

Advocat de cuina (Ignorant)
- 1429 refranys -

Dia nuvolós (Dia en què el cel està cobert de núvols)
- 3864 refranys -

Ama ton fill i castiga’l bé (Per a ben educar, es recomana el premi i el castic segons el comportament)
- 1148 refranys -

Florir-se el pa a la boca (Ésser molt callat)
- 1271 refranys -

Vent que gela, mestral que desgela i dona que parli llatí no fan bona fi
- 3318 refranys -

No menges gallines ni capó, menja llegums i bon peixó (És una opinió i una opció possible, encara que convé menjar de tot)
- 2682 refranys -

Ésser la riota (Ridícul. Objecte de burla)
- 339 refranys -

Més savi que Salomó (Es diu hiperbòlicament parlant d'una persona de molta ciència; iròn., es diu de la persona que presum de ciència sense tenir-ne)
- 488 refranys -

Ceba de nit i gresol de dia, beneiteria
- 2239 refranys -

A qui tria i s’enganya, sant Pere li trau els ulls amb una canya (29 juny) (Recrimina a qui s’equivoca i es perjudica a si mateix)
- 1753 refranys -

Casament en dilluns, aviat no viuen junts.
- 388 refranys -

Llaura [o cava] fondo, escampa el fem i deixa córrer el temps (Vol dir que cal posar en les empreses tot l'esforç que es pugui i confiar en la sort o en les circumstàncies per a completar el bon resultat)
- 258 refranys -

Llarg de cames i curt d'esquena, fuig feina (Es diu del malfeiner)
- 1059 refranys -

Quants més anys més reganys (Amb l’edat anem passant mals moments i adquirint experiència)
- 264 refranys -

El vi com a rei i l'aigua com a bou (El vi s’ha de beure amb comediment, i l’aigua, com més millor)
- 1472 refranys -