refranys La mort
620 en total
-
A casa del mort cadascú plora el seu dol
temātica: casa, la mort, riure/plorar
-
A la de tres mort o pres (Entre dos opcions s'ha de triar una d'elles sense cap atra possibilitat)
temātica: la mort, maneres de dir
-
A la fossa farās cap amb vestit sense butxaques (Recomana no ser avariciķs, perquč quan et mors no et pots endur res a l'altre vida)
temātica: diners, la mort
-
A la mar, la fusta; els ossos a la terra
temātica: la mort, mar
-
A la mort ni témer-la ni buscar-la, hi ha que esperar-la.
temātica: la mort
-
A mal de mort, no hi valen metges
temātica: mal, la mort, oficis, salut
-
A mala mort, [o De mala mort] (Per mort violenta)
temātica: la mort, maneres de dir
-
A metge jove, cementiri ample
temātica: la mort, oficis, salut
-
A moro mort, gran llanįada (Vol dir que quan una cosa ja no té remei, no cal anar-hi amb contemplacions)
temātica: la mort
-
A mort
temātica: la mort
-
A morts i anats, records passats (Significa que generalment es fa poc cabal dels absents)
temātica: la mort
-
A picada d'escurįķ no hi és a temps l'extremunciķ
temātica: animals, la mort, salut, temps
-
A qui es mor de por, li fan la sepultura de cagallons (es diu per blasmar els covards)
temātica: la mort
-
A qui es mor, l'enterren (Significa que no cal preocupar-se d'aquelles persones o coses que han perdut la seva activitat o eficācia)
temātica: la mort, persones
-
A rei mort, rei nou
temātica: la mort
-
A una vegada cadascun, li tocava a ell (Es refereix a la mort )
temātica: la mort
-
Acabar-se la palla, morir-se el burro, assolar-se el pessebre, tot fon un
temātica: animals, camp, la mort
-
Acompanyar en el sentiment (Donar-li el condol per la mort d'un ser volgut)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Ai quč tinc!, ai quč tinc!, i l'endemā ja era mort.
temātica: la mort, salut
-
Ai, el meu Blay, que en glōria estiga, si ho s'haguera mort, encara viuria! (Explicaciķ ōbvia sobre el tema de la mort)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Aigua bullida salva la vida, perō a llarg temps mata la gent
temātica: aigua, gent, la mort, salut
-
Aigua corrent, no mata la gent.
temātica: aigua, gent, la mort
-
Aigua de pou i dona nua, home a la sepultura
temātica: aigua, la mort, persones, salut
-
Ajudar a ben morir (Expressiķ utilitzada amb algú en qui no confiem)
temātica: la mort
-
Al cementiri, n'hi ha més de tips que de decandits
temātica: la mort, salut
-
Al gos mort, treu-lo del hort
temātica: animals, camp, la mort
-
Al mort terra amb ell i al viu aliment
temātica: la mort, salut
-
Al rei i al porc, l'afaiten després de mort
temātica: animals, la mort, persones
-
Al torrapā, la fam el va matar (Es diu referint-se a aquelles persones que no saben o no poden aprofitar-se de la bona situaciķ en quč es troben)
temātica: menjar, la mort
-
Āliga al corb, que el rei és mort
temātica: animals, la mort
-
Allō que el metge esguerra, ho arregla [ho tapa] la terra
temātica: la mort, oficis, salut
-
Allō que no mata, engreixa (Es diu per significar que tot és aprofitable per al cos mentres no sigui declaradament perjudicial)
temātica: menjar, la mort, salut
-
Allō que ve de gust, no mata (Significa que les coses preses amb bona voluntat no sķn feixugues de fer)
temātica: la mort
-
Amb l'escudella, beu-hi vi i no et faci por el morir.
temātica: menjar, la mort, salut, vi, beure
-
Amb la mort tot s'acaba.
temātica: la mort
-
Amb pa, no es mor ningú de gana
temātica: menjar, la mort
-
Amb sopes d'all i vi no et faci por el morir
temātica: menjar, la mort, plantes, salut, vi
-
Ambicionant bens i aguantant mals, passen la vida els mortals
temātica: mal, la mort
-
Amistat ressuscitada, botxiner mort
temātica: amistat, la mort
-
Amor fort dura fins a la mort
temātica: l'amor, la mort
-
Anar a la sepultura (Morir-se)
temātica: la mort, salut
-
Anar a matar la llúdriga: emprendre grans coses (sin.: moure el mķn; fer qui sap quč)
temātica: la mort
-
Anar a sopar amb Déu [o amb Sant Pere] (Morir-se)
temātica: déu, menjar, la mort, sants, maneres de dir
-
Anar al clot [o a fer malves] (Morir-se)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Anar-li-hi el coll (Haver-hi perill de mort si no es resold d'una manera o altra)
temātica: cos huma, la mort, maneres de dir
-
Anar-li-hi la pell (Haver-hi perill de mort si no es resol d'una manera o altra)
temātica: cos huma, la mort, maneres de dir
-
Anar-se'n a l'altre barri [o mķn] (Morir-se)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Anar-se'n a la carraca (Morir-se)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Animalot, animalot, ara que venien les figues, ara t'has mōrt (Expressio irōnica al voltant de la mort)
temātica: la mort
-
Antany morien i ara toquen (Es diu referint-se als tocatardans)
temātica: la mort
-
Any tort, vaca i mort.
temātica: la mort
-
Aranya morta, visita certa.
temātica: la mort
-
Arreplegar amb cabās i lligona (Recollir un mort o un ferit molt fet malbé)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Arribar l'hora [a algú] (Arribar-li l'hora de morir-se, l'hora de la mort)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Avui per mi, demā per tu (Ho diuen parlant de la mort o d'altres casos desgraciats als quals tothom estā exposat)
temātica: la mort
-
Bac de burra a la sepultura
temātica: animals, consells, la mort
-
Banyada de cargol, a la casa porta dol
temātica: animals, casa, la mort
-
Barca sense coberta, sepultura oberta
temātica: la mort, mar
-
Batre els peus (Morir-se)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Batre l'ala (Morir-se)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Batre les cames (Morir)
temātica: cos huma, la mort, maneres de dir
-
Bodes maials, bodes mortals (Ho diuen perquč és creenįa popular que els casaments fets en el mes de maig porten malastruganįa)
temātica: l'amor, mesos, la mort
-
Bona és la sogra, perō millor si la terra la cobra
temātica: bona, la mort, persones
-
Bona nit [o bon dia] i bon hora, i bona mort quan siga hora! (Espressiķ que denota la consumaciķ d'un fet i ja no te remei)
temātica: bona, la mort, dia i nit, maneres de dir
-
Borratxos, farts i llaminers: ni viuen bons ni moren vell
temātica: la mort, salut, beure
-
Cabra morta de fam, no l'ha vista ningú
temātica: la mort
-
Cada un va naixent, i la mort ens va empenyent
temātica: la mort
-
Cadascú plora el seu dol, a la llum del seu cresol
temātica: la mort, riure/plorar
-
Cadascú que carreguí el mort.
temātica: la mort
-
Caiguda de figuera, la mort darrera
temātica: la mort, plantes
-
Cal morir abans de viure; cal plorar abans de riure
temātica: la mort, riure/plorar
-
Calentures de tardor, parentes de la mort
temātica: estacions, la mort, salut
-
Callar com un mort (Guardar silenci)
temātica: la mort, parlar, maneres de dir
-
Cantar-li les absoltes (Donar per perduda o morta alguna cosas)
temātica: cantar, la mort, maneres de dir
-
Cap pare enfillat no mor enfitat
temātica: la mort, persones, salut
-
Cap pescador no mor tip
temātica: la mort, oficis, salut, mar
-
Cara sense dents, fa semblar morts el vivents
temātica: cos huma, la mort
-
Carregar amb el mort i amb la caixa (Fer caure damunt ell la culpa o responsabilitat)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Carregar [o endossar] el mort [les culpes o els neulers] a algú (Fer-lo objecte de les burles dels altres, o carregar-li la responsabilitat de coses en quč no ha pres part)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Casa adobada, la mort de l'hereu.
temātica: casa, la mort
-
Casa composta, la mort a la porta (Vol dir que moltes vegades, en haver fet una casa nova o en haver-la arreglada al nostre gust, ens morim sense temps de gaudir-ne)
temātica: casa, la mort
-
Casa feta, sepultura feta.
temātica: casa, la mort
-
Casa nova, sepultura de la mort
temātica: casa, la mort
-
Casament de maig, curta durada (Ho diuen perquč és creenįa popular que els casaments fets en el mes de maig porten malastruganįa)
temātica: l'amor, mesos, la mort
-
Casament i mortalla, del cel baixa (Significa que el casament i la manera de morir no depenen de la voluntat dels homes)
temātica: l'amor, la mort
-
Casar i morir, amb una vegada hi ha prou (Ho diuen les viudes que no van casadores)
temātica: l'amor, la mort, persones
-
Catarro, diarrea i nosa porten el vell a la fossa
temātica: la mort, salut
-
Caure com un mort (Desplomar-se)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Caure o morir com a mosques (Morir molta gent)
temātica: animals, la mort, maneres de dir
-
Cent anys fa que és mort el mut, i encara el cul li put (Vol dir que les males accions tenen resultats molt duradors)
temātica: la mort
-
Cent anys fa que és mort el ruc i encara li plora [o el cul li put]
temātica: animals, any, la mort, riure/plorar
-
Cobra bona fama i posat a dormir; cobra-la dolenta i posat a morir
temātica: bona, dormir, la mort
-
Contra la mort, no hi ha res fort, i no hi valen metges
temātica: la mort, oficis, salut
-
Cop al cap, mort o curat
temātica: cos huma, la mort
-
Costar la vida (Ser causa que algú mori)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Costar moltes vides [una cosa] (Causar moltes morts)
temātica: la mort, maneres de dir
-
Cremar en el verd [o en el blau] ( Agonitzar)
temātica: colors, la mort, maneres de dir
-
D'abrigat ningú mor, de desabrigat sí
temātica: la mort
-
D'un cōlic de bledes, mai morí rei ni reina
temātica: la mort, persones, plantes
-
Darreres [o últimes] voluntats [d'algú] (Allō que vol que es faįa després de la seua mort)
temātica: la mort, maneres de dir
|
|