Refrany
"Borriana és terra roja i els parats no tenen sèu; xiquetes, si no teniu força, la barca no la traureu"
Significat
[Poble castellonenc, capital de la comarca de la Plana Baixa]. Descriuen, amb un punt de duresa i realisme, la vida a la platja abans que existira el port modern. És una cançó que parla de l'esforç d'un poble que vivia a cavall entre l'horta de les taronges i la fúria de la mar.