Aigua freda i pa calent, causen dolor al ventrell [o els dents]
Ens diu que combinar aliments molt calents (com el pa acabat de coure) amb aigua freda provoca indigestió o mals de panxa. La dita subratlla la saviesa popular sobre la salut digestiva, apuntant que el contrast tèrmic fort alhora de menjar és perjudicial per al ventre (o dents). En sensit figurat es refereix que molts objectes i accions en la vida: que són magnífiques en unas circumpstàncies i molt perjudicials en altres