Allà quan Deu te vol (Una volta al cap de les mil, a les tantes, quan manco ho esperes)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Allí cuando Dios te quiere (Una vuelta al cabo de las mil, a las tantas, cuando menos lo esperas)