Anar d'Herodes a Pilat (Anar d'un lloc a l'altre moltes vegades. Fer gestions infructuoses i llargues. Anar rebotit d'un lloc a l'altre, anar d'un cantó a l'altre, anar de bòlit, anar com cagalló per sèquia, fer anar com una virolla)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ir de Herodes a Pilato (Hacer gestiones infructuosas y largas)