"Covar la cendra"

Significat

Literalment consisteix a cobrir de cendra les brases del foc de la llar perquè no s'apaguin durant la nit, deixant que es mantinguin vives i puguin revifar l'endemà. En sentit figurat s'utilitza quan algú manté viu un sentiment, com el rancor, l'enveja o un desig de venjança, però sense mostrar-ho obertament. Tal com es posa cendra sobre les brases perquè el foc no s'apagui del tot i duri fins a l'endemà, la persona "cova" el seu malestar en silenci, esperant el moment oportú per actuar.