Dia del gos (L'endemà del dia de la festa major, que és considerat també com a mitja festa [«el gos» significa la peresa de treballar en tal dia])
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Día del perro (Al día siguiente del día de la fiesta mayor, que es considerado también como media fiesta [«el perro» significa la pereza de trabajar en tal día])