Dir-li a algú mes que la mar trau a les vores (Cantar-li a u les quaranta)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Decirle a alguien mas que el mar saca a los bordes (Cantar-le ave las cuarenta)