"Donar calça d'arena [a algú]"

Significat

Significa tupar-lo, donar-li un cop molt fort.