"Donar l'anima a Déu i el cos als frares"

Significat

Significa simplement morir o expirar. Fa referència a la creença que, en el moment de la mort, l'esperit va cap al Creador, mentre que les despulles terrenals (el cos) queden a càrrec dels religiosos per rebre sepultura i els funerals. És un modisme que s'utilitza col·loquialment en contextos narratius o literaris per descriure el traspàs d'una persona.