"El rei li guarda els porcs"

Significat

Es fa servir irònicament per a descriure una persona extremadament orgullosa, superba, estofada o creguda. S'utilitza per a clavar un calbot verbal a aquells que es miren els altres per sobre de l'espatlla, que no accepten ordres de ningú o que es pensen que tothom està al seu servei. Imagina't quin nivell de supèrbia ha de tenir algú per a actuar com si la màxima autoritat (el rei) fos el seu criat o el seu pastor encarregat de vigilar-li el ramat de porcs.