Esser més vell que el cagar [o pixar] ajupit o emponnat (Ésser una cosa molt antiga o molt coneguda)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser más viejo que el cagar [o mear] agachado o emponnat (ser una cosa muy antigua o muy conocida)