Estar ple com un ou (Ple de gom a gom)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Estar lleno hasta la bandera (Pleno a tope)