Més curt que una mànega de jupetí (Curtíssim)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Más corto que una manguera de chaleco (cortísimo)