"Negar [una cosa] a cara de ferro"

Significat

Significa mentir, mantenir una falsedat o atrevir-se a negar un fet evident de manera descarada, sense immutar-se ni mostrar cap mena de vergonya. S'utilitza quan algú fa o diu alguna cosa totalment impròpia i manté la seva versió amb total tranquil·litat, sense posar-se vermell. S'utilitza la metàfora del ferro per descriure un rostre dur, rígid, que no es posa vermell de vergonya ni canvia d'expressió en dir una mentida.