"No prendre candela a un enterro"

Significat

Significa no arriscar-se a intervenir en un assumpte que no importa o no ficar-se on no et demanen. Fa referència a l'antiga costum de portar candeles o espelmes durant els enterraments, on només aquells que tenien un vincle o paper rellevant participaven activament en la comitiva.