"Pagar [algú] amb la moneda que es mereix "

Significat

Tractar-lo de la mateixa manera que ens ha tractat o ens tracta a nosaltres