"Parlant del rei de Roma, entra per la porta"

Significat

S'utilitza quan una persona es presenta de manera inesperada just en el moment en què s'està parlant d'ella. Prové del món llatí, derivat de l'expressió «Lupus in fabula» (el llop en la història). Antigament es creia que si estaves parlant del llop, aquest apareixia i et treia la veu. Amb els segles, la figura del llop va ser substituïda per la del Papa de Roma (sovint anomenat irònicament el "rei" de Roma pels protestants o pels crítics amb el seu poder), rimen així la paraula Roma amb porta.