Passar-se pel cul [una cosa] (Menysprear-la absolutament, no fer-ne cas de manera molt ostensible)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Pasarse por el culo [algo] (Despreciar-absolutamente, no hacer caso de manera muy ostensible)