Penjar [a algú] en el tòs [alguna cosa] (Resultar-li indiferent, contràriament al que s'esperava, el regal que se li fa a una altra persona)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Colgar [a alguien] en el Tòs [algo] (Resultar-le indiferente, contrariamente a lo que se esperaba, el regalo que se le hace a otra persona)