Portar [o dur] la nau a port (Portar a bona fi un assumpte, una empresa, difícil)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Llevar [o llevar] la nave a puerto (Llevar a buen fin un asunto, una empresa, difícil)