"Portar (algú) la veu cantant [en un lloc o en un assumpte]"

Significat

Significa ser el que parla pels altres del grup o hi té la iniciativa. Prové del món de la música coral i l'òpera. En una composició musical amb diferents veus (com un cor), la "veu cantant" és la que porta la melodia principal. És la veu que destaca per sobre de les altres, la més reconeixible i la que serveix de guia perquè la resta s'hi acoblin. Igual que en la música la veu cantant marca el camí, en un assumpte social o laboral la persona que la porta és la que marca la línia a seguir.