"Posar les peres a quatre [a algú]"

Significat

Significa fer entrar algú per l'adreçador o obligar-lo a obeir, generalment mitjançant un càstig, una amenaça o una reprensió severa. Prové dels mercats tradicionals. El preu de les peres variava segons la qualitat, però fixar el preu de quatre peres per un sou significava vendre-les molt barates. Quan un venedor renyava un client que volia regatejar massa, o quan un comprador s'enfrontava a un venedor exigent, s'utilitzava la xifra de "quatre" com un límit rígid i inflexible.