Prendre el pols [a algú] (Sondar-li les intencions)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Tomar el pulso [a alguien] (Sonda-le las intenciones)