"Prendre's [o agarrar-se , o permetre's] llibertats [o llibertat] "

Significat

Demostrar, algú, amb les seues accions o la seua actitud, una familiaritat excessiva o impròpia vers un altre o els altres