"Que vaja [ho el faja] "Rita la Cantaora" perquè jo..."

Significat

Expresió usada per a negar-se a fer una feina feixuga, desagradable o poc gratificant.. Rita Giménez García (1859-1937) va ser una cantaora de flamenc real de Jerez de la Frontera que es va fer famosa a Madrid. Tenia la reputació d'acceptar totes les actuacions que li oferien, per poc que paguessin o per molt lluny que fos, fins i tot quan els altres artistes es negaven a actuar. Per aquest motiu, quan algú es nega a fer una tasca ingrata, es diu que hi enviïn la Rita, que ella ho accepta tot.