"Quedar-se [algú] amb les castanyes a la mà "