"Quedar-se tot en fum de falla [o de botges] "

Significat

Esvanir-se i quedar reduïda a no res una cosa que tenia molta aparença