Rompre [o trencar] les cadenes (Deslligar-se d'una dependència; amollar les amarres)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Romper [o romper] las cadenas (Desligar de una dependencia; soltar las amarras)