"Ser [alguna cosa] la fi del món [per a algú] "

Significat

Resultar-li molt perjudicial, fer-se'n un problema insuperable, etc.