Tindre [o prendre] en compte (Considerar, tindre present)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Tener [o tomar] en cuenta (Considerar, tener presente)