Tindre [algú] ficat en la butxaca (Tindre'l a la seua disposició, fer-ne el que es vol)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Tener [alguien] metido en el bolsillo (tenerlo a su disposición, hacer lo que se quiere)