Tirar-li la barraca a terra (Desanimar-lo)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Echarle la barraca en el suelo (desanimarlo)