Tothom està a la que salta (Estar atent per a aprofitar qualsevol ocasió)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Todo el mundo está a la que salta (Estar atento para aprovechar cualquier ocasión)