"Vindre el rot a la gola [a algú] "

Significat

Venir-li a la memòria o a la boca un pensament quan ja n'ha passat l'oportunitat