"Amb un pam de llengua fora "

Significat

Amb grans mostres de cansament per un esforç violent