Anar-se'n [o tornar-se'n , etc.] amb les mans plenes (Haver obtingut molt)

Temes associats al refrany: cos huma, maneres de dir

Traducción al castellano (google): Partir [o volverse, etc.] Con las manos llenas (Haber obtenido mucho)