El secret de la sària se n'ha eixit pel cornaló [cornaló=cabàs] (Cosa que es suposa o es presenta com a secreta i que en realitat és coneguda de molta gent )
Temes associats al refrany: parlar, maneres de dir
Traducción al castellano (google): El secreto de la necesaria se ha salido por cornaló (Lo que se supone o se presenta como secreta y que en realidad es conocida de mucha gente)