"Fer saltar la banca"

Significat

Prové del món dels jocs d'atzar (la ruleta, el blackjack o el baccarat). Significa guanyar tots els diners que té disponibles la taula de joc o el casino. Passa quan un jugador té una ratxa de sort que els fons de la taula s'esgoten i el joc s'ha d'aturar per reposar els diners. S'utilitza quan es triomfa de manera massiva o aconseguix un èxit econòmic espectacular. S'aplica en l'àmbit dels negocis, les finances o els esports quan un clar desfavorit venç absolutament tothom.