Gran com un Sant Cristòfol (Persona molt gran, més alta de la mida normal. Es diu perquè, segons tradició, Sant Cristòfol era d'alçada gegantina)
Temes associats al refrany: maneres de dir, sants
Traducción al castellano (google): Grande como un San Cristóbal (Persona muy grande, más alta del tamaño normal. Se dice que, según tradición, San Cristóbal era de altura gigantesca)