Es refereix a la mar en calma absoluta, quan l'aigua està totalment quieta, com si fos un mirall (transparent.), sense gens de vent ni onades. S'anomena "mar podrida", en no haver-hi moviment ni corrent d'aire, l'aigua sembla estancada, com la d'una bassa. En el món de la pesca i la navegació, aquesta calma és vista sovint amb desconfiança, ja que una "mar podrida" sol ser el preludi d'un canvi brusc de temps.