"Menjar la sopa boba"

Significat

Significa viure de la caritat, sense esforç o a expenses d'altri. L'origen feia referència a la sopa de caritat que els convents i monestirs repartien als pobres, estudiants sense recursos i pelegrins. El terme "boba" (a més de suggerir gratuïtat o poca feina) s'atribueix sovint a la manera de menjar dels captaires, moltes vegades amb la boca badada (badocs) per l'afany d'omplir-se l'estómac.