Passar per moltes mans (Estar una cosa sotmesa a la intervenció de moltes persones)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Pasar por muchas manos (Estar algo sometida a la intervención de muchas personas)