"Pegar la vara [o donar la taba]"

Significat

Són expressions que signifiquen donar conversa llarga, pesada o insistent a algú fins al punt d'arribar a cansar o molestar.