Ser el braç dret [d'algú] (Ser el seu principal col•laborador, el que li dóna l'ajuda més eficaç)
Temes associats al refrany: cos huma, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser el brazo derecho [de alguien] (Ser su principal colaborador, lo que le da la ayuda más eficaz)