Ser la mà dreta [d'algú] (Ser el seu principal col·laborador, auxiliar, etc)

Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma

Traducción al castellano (google): Ser la mano derecha [de alguien] (Ser su principal colaborador, auxiliar, etc)