Tenir sempre melics per lligar (Estar molt atrafegats)

Temes associats al refrany: cos huma, maneres de dir

Traducción al castellano (google): Tener siempre ombligos para ligar (Estar muy atareados)